Spiegelneuronen - theater junge generation - Dresden
Do & Fr 12. & 13.03.2026 | 20 Uhr | tjg. Große Bühne
Stefan Kaegi (Rimini Protokoll) mit Sasha Waltz & Guests
Spiegelneuronen
Ein dokumentarischer Tanzabend mit Publikum
Eintritt: 29/21 €
Dauer: 1 Std. 20 Minuten
Sprache: Deutsch, Englisch, in der jeweils anderen Sprache übertitelt
“Spiegelneuronen” ist ein Experiment, in jeder Aufführung von neuem. Es geht um das menschliche Gehirn und sein Verhältnis zum Körper. Das Publikum ist wesentlicher Teil dieses Versuchs: eingeladen, nicht nur tänzerische Bewegung zu beobachten, sondern sich selbst zu bewegen – als aktiver Teil eines gemeinsamen Systems, als Teil eines großen Gehirns.
Ein Spiegel ersetzt die Bühne. Er reflektiert nicht nur die Tänzer*innen, sondern – wie ein gigantisches Selfie – die ganze Tribüne mitsamt Publikum. Der Zuschauerraum wird zum Hauptaktionsort. Im Austausch mit den Tänzer*innen rückt das Publikum ins Zentrum der Bewegung, verkörpert Bilder, trägt zur Choreografie bei. Über den Spiegel betrachten die Zuschauer*innen sich selbst und andere beim Beobachten des Experiments, dessen Mittelpunkt sie sind.
**************
“Spiegelneuronen” (Mirror Neurons) is an experiment. A new one in every performance. It explores the human brain and its relationship to the body. The audience is an essential part of this experiment: invited not only to observe dance movement, but to move themselves – as active participants in a shared system, as part of a larger brain.
A mirror replaces the stage. It reflects not only the dancers, but – like a gigantic selfie – the entire audience seated on the tribune. The auditorium becomes the main site of action. In exchange with the dancers, the audience moves to the center of the choreography, embodies images, and contributes to the unfolding of the piece. Through the mirror, viewers see themselves and others as they watch the experiment of which they are the focus.
Ermäßigung
Ermäßigte Preise gelten für HELLERAU Card-Inhaber*innnen, Kinder bis 14 Jahre, Schüler*innen, Studierende, Auszubildende, Freiwillige (Bundesfreiwilligendienst/Freiwilliges Soziales Jahr/Freiwilliger Wehrdienst), Schwerbehinderte (ab GdB 80), Inhaber*innen von Sozialpässen deutscher Gemeinden / des Dresden-Pass, Inhaber*innen des Dresdner Ehrenamtspasses. Eine Begleitperson eines schwerbehinderten Menschen erhält bei Nachweis der Erforderlichkeit einer Begleitperson freien Eintritt. Bei eingetragenen "B" ist für die Begleitperson die Preisstufe "Begleitperson Schwerbehinderte" auszuwählen. Die Tickets für Begleitpersonen eines schwerbehinderten Menschen sind über das Besucherzentrum ticket@hellerau.org erhältlich. Gültige Berechtigungsnachweise sind erforderlich und am Einlass unaufgefordert vorzuzeigen! ******************************** Reduced prices apply to HELLERAU Card holders, children up to 14 years of age, school pupils, students, trainees, volunteers (Federal Voluntary Service/Voluntary Social Year/Voluntary Military Service), people with severe disabilities (GdB 80 or higher), holders of social passes issued by German municipalities/the Dresden Pass, and holders of the Dresden Volunteer Pass. An accompanying person of a severely disabled person receives free admission upon proof of the necessity of an accompanying person. If “B” is entered, the price category “Accompanying person for severely disabled persons” must be selected for the accompanying person. Tickets for accompanying persons of severely disabled persons are available upon presentation of proof at the visitor center ticket@hellerau.org or at an advance sales office. Valid proof of eligibility is required and must be presented at the entrance without being asked!
